Baugesuche in Faido

Domanda di costruzione: Faido

6749 Sobrio · Faido

1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt], 6900 Lugano 2) Proprietari del fondo: [Name entfernt] [Name entfernt], 6900 Lugano 3) Genere dell’opera: risanamento termico esterno facciate 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Gesura FZ N° di mappa: 1285 RFD Faido-Sobrio Superficie m2: 904 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) edificio, superficie non edificata 6) Richiesta di deroghe: nessuna 7) Periodo di pubblicazione: dal 20 agosto 2026 al 3 settembre 2026 8) Orari in cui può essere presa lunedì e giovedì dalle 14.00 alle 16.00, martedì e venerdì dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 183, 485, 487, 1286 RFD Faido-Sobrio

Domanda di costruzione: Faido

6760 Rossura · Faido

1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt], 6900 Paradiso 2) Proprietari del fondo: [Name entfernt] [Name entfernt], 6900 Paradiso 3) Genere dell’opera: ristrutturazione rustico 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Cassin FZ N° di mappa: 817 RFD Faido-Rossura Superficie m2: 170 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) fabbricati, prato 6) Richiesta di deroghe: nessuna 7) Periodo di pubblicazione: dal 10 agosto 2026 al 31 agosto 2026 (art. 16 LPamm) 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 807 RFD Faido-Rossura

Domanda di costruzione: Faido

6763 Mairengo · Faido

Faido, 14 luglio 2026 Concerne: Faido, Sezione Mairengo 1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt], 6862 Rancate 2) Proprietari del fondo: [Name entfernt] [Name entfernt], 6862 Rancate 3) Genere dell’opera: sostituzione copertura del tetto 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Predèlp (FZ) N° di mappa: 616 RFD Faido-Mairengo Superficie m2: 247 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) edifici, superficie non edificata 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 16 luglio 2026 al 31 agosto 2026 (art.16 LPAmm) 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del Territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 619, 670 RFD Faido-Mairengo

Domanda di costruzione: Faido

6763 Mairengo · Faido

1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt], 6514 Sementina 2) Proprietari del fondo: [Name entfernt] [Name entfernt], 6514 Sementina 3) Genere dell’opera: sostituzione copertura del tetto – posa nuova stufa a pellet e sistemazioni interne 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Mairengo-Targnett N° di mappa: 375 RFD Faido-Mairengo (FZ) Superficie m2: 6527 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) edifici, superficie non edificata, humus, bosco 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 9 luglio 2026 al 25 agosto 2026 (art. 16 LPAmm) 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del territorio, Foglio Ufficiale e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3).

Avviso di pubblicazione, progetto stradale per la formazione di un posteggio pubblico a Chinchengo, Faido

Faido

Domanda di costruzione: Faido

6749 Cavagnago · Faido

1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt], 7270 Davos-Platz 2) Proprietari del fondo: [Name entfernt] [Name entfernt], 7270 Davos-Platz 3) Genere dell’opera: risanamento danno fungo Serpula Lacrimans parete e tetto del rustico 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Deiro N° di mappa: 789 RFD Faido-Cavagnago Superficie m2: 471 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) edifici, superficie non edificata 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 25 giugno 2026 al 9 luglio 2026 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del territorio, all’Amministrazione FU, e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 786, 788, 792, 794, 795, 796, 801, 817, 977 RFD Faido-Cavagnago

Domanda di costruzione: Faido

6760 Faido · Faido

1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt], 6746 Calonico 2) Proprietario del fondo: Dittli Christian, 6006 Lucerna 3) Genere dell’opera: riattazione e ampliamento stalla bovini 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Quadra (fuori zona) N° di mappa: 666-667 RFD Faido Superficie m2: 9744 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) edificio, superficie non edificata 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 24 giugno 2026 al 8 luglio 2026 8) Orari in cui può essere presa conoscenza degli atti: lunedì, martedì e giovedì, dalle 09.00 alle 11.30 presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Motivo della pubblicazione LAgr: giusta gli art. 105-107 della legge federale sull’agricoltura (LAgr) per l’opera in oggetto possono essere concessi aiuti agli investimenti federali. La presente pubblicazione è effettuata in virtù dell’articolo 97 della legge federale sull’agricoltura (LAgr) del 29 aprile 1998, nonché degli articoli 12 e 12a della legge federale del 1° luglio 1966 sulla protezione della natura e del paesaggio e dell’articolo 13 cpv. 1 dell’Ordinanza sui miglioramenti strutturali nell’agricoltura (OMSt) del 7 dicembre 1998 che concerne il divieto di concorrenza nei confronti di imprese esistenti nella regione. 11) Opposizioni: eventuali opposizioni alla concessione degli aiuti federali devono pervenire alla Sezione dell’agricoltura, Bellinzona, in 2 copie e in lingua italiana, entro 15 giorni dalla pubblicazione del presente avviso. 12) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del Territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 44, 650, 663, 664, 665 RFD Faido

Domanda di costruzione: Faido

6763 Mairengo · Faido

1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt], 6777 Quinto 2) Proprietari del fondo: Würgler Eva, 8633 Wolfhausen 3) Genere dell’opera: rifacimento rivestimento facciate esterne in legno 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Tarnolgio FZ N° di mappa: 495 RFD Faido-Mairengo Superficie m2: 3465 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) edificio, superficie non edificata 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 5 giugno 2026 al 19 giugno 2026 8) Orari in cui può essere presa martedì, mercoledì e giovedì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, all’Amministrazione FU, al Dipartimento del Territorio e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 1, 493, 494, 496, 630 RFD Faido-Mairengo

Domanda di costruzione: Faido

6749 Sobrio · Faido

1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt], 6749 Sobrio 2) Proprietari del fondo: [Name entfernt] [Name entfernt], 6749 Sobrio 3) Genere dell’opera: costruzione serra, recinzione con cancelli e nuova termo pompa 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Quadra N° di mappa: 201-202 RFD Faido-Sobrio Superficie m2: 4897 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) edifici, superficie non edificata 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 15 maggio 2026 al 29 maggio 2026 8) Orari in cui può essere presa martedì, mercoledì e giovedì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del Territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 1, 45, 200, 203 RFD Faido-Sobrio

Domanda di costruzione: Faido

6747 Chironico · Faido

1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt], 6747 Chironico 2) Proprietari del fondo: [Name entfernt] [Name entfernt], 6747 Chironico 3) Genere dell’opera: sostituzione copertura tetto 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Grumo N° di mappa: 1843 RFD Faido-Chironico Superficie m2: 139 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) prato, fabbricato 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dall’8 maggio 2026 al 22 maggio 2026 8) Orari in cui può essere presa martedì, mercoledì e giovedì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del Territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 1783, 1819 RFD Faido-Chironico

Progetto stradale per la modifica della strada d'accesso alla Centrale del Piottino, Sezione Chironico, Faido

Faido

Domanda di costruzione: Faido

6748 Anzonico · Faido

1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt], 6714 Semione 2) Proprietari del fondo: [Name entfernt] [Name entfernt], 6714 Semione Bernasconi Cesare, 6963 Pregassona 3) Genere dell’opera: sostituzione vigneto a pergola con vigneto a filare 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Piano Tondo (FZ) N° di mappa: 998 RFD Faido-Anzonico Superficie m2: 3231 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) edificio, superficie non edificata 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 1 aprile 2026 al 27 aprile 2026 (art.16 LPAmm) 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del Territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 19, 725, 995, 997, 999, 1000, 1004 RFD Faido-Anzonico

Domanda di costruzione: Faido

6763 Mairengo · Faido

1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt], 6862 Rancate 2) Proprietari del fondo: [Name entfernt] [Name entfernt], 6862 Rancate 3) Genere dell’opera: sostituzione copertura del tetto, posa nuova stufa a legna e ripristino canna fumaria 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Predèlp (FZ) N° di mappa: 616 RFD Faido-Mairengo Superficie m2: 247 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) edifici, superficie non edificata 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 26 marzo 2026 al 24 aprile 2026 (art.16 LPAmm) 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del Territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 619, 670 RFD Faido-Mairengo

Domanda di costruzione: Faido

6746 Calonico · Faido

1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt], 6963 Pregassona 2) Proprietari del fondo: [Name entfernt] [Name entfernt] e Jelena, 6963 Pregassona 3) Genere dell’opera: trasformazione stalla-fienile in abitazione secondaria 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Casgioni (FZ) N° di mappa: 73 RFD Faido-Calonico Superficie m2: 2943 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) edificio, superficie non edificata 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 18 marzo 2026 al 16 aprile 2026 (art.16 LPAmm) 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del Territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 72, 75, 76, 102, 544, 545 RFD Faido-Calonico

Domanda di costruzione: Faido

6747 Chironico · Faido

1) Istante: [Name entfernt], 6513 Monte Carasso 2) Proprietari del fondo: Comune di Faido, 6760 Faido [Name entfernt], 6513 Monte Carasso Ufficio federale delle strade, USTRA, 3003 Berna 3) Genere dell’opera: modifica strada di accesso alla centrale del Piottino 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Chironico, centrale del Piottino (FZ) N° di mappa: 804-807-1030 RFD Faido-Chironico Superficie m2: 30’104 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) strada, superficie agricola e boscata 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 18 marzo 2026 al 16 aprile 2026 (art.16 LPAmm) 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del Territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 801, 808, 809, 810, 811, 812, 814, 815, 818, 820, 821, 823, 825, 826, 829, 837, 865, 920, 929, 930, 959, 994, 1025, 1033, 1034, 2314 RFD Faido-Chironico

Domanda di costruzione: Faido

6760 Rossura · Faido

Faido, 10 marzo 2026 Concerne: Faido, Sezione Rossura 1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt], 6760 Rossura 2) Proprietari del fondo: [Name entfernt] [Name entfernt], 6760 Rossura 3) Genere dell’opera: sostituzione tetto e riparazione facciata 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Tengia (FZ) N° di mappa: 295A RFD Faido-Rossura Superficie m2: 645 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) giardino, prato, fabbricato 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 12 marzo 2026 al 26 marzo 2026 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del Territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 287, 292, 293, 294, 296, 307 RFD Faido-Rossura

Domanda di costruzione: Faido

6763 Rossura · Faido

1) Istante: D’Alessandri [Name entfernt], 8153 Rümlang 2) Proprietari del fondo: D’Alessandri Tiziano, 8153 Rümlang D’Alessandri Debora, 8400 Wintertur 3) Genere dell’opera: ricostruzione precedente copertura in piode 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Campiroi N° di mappa: 994 RFD Faido-Rossura Superficie m2: 22911 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) superficie non edificata 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 20 febbraio 2026 al 6 marzo 2026 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del Territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 976, 984, 991, 992, 993, 995, 996, 998, 1113 RFD Faido-Rossura

Domanda di costruzione: Faido

6746 Calonico · Faido

1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt], 6004 Lucerna 2) Proprietari del fondo: [Name entfernt] [Name entfernt], 6004 Lucerna 3) Genere dell’opera: risanamento energetico casa di vacanza 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Ravatoi N° di mappa: 445 RFD Faido-Calonico Superficie m2: 445 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) edifici, superficie non edificata 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dall’11 febbraio 2026 al 25 febbraio 2026 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del Territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 198, 444, 480 RFD Faido-Calonico

Domanda di costruzione: Faido

6760 Rossura · Faido

1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt], 6760 Faido 2) Proprietari del fondo: [Name entfernt] [Name entfernt], 6760 Faido 3) Genere dell’opera: sostituzione urgente tetto in piode con lamiere metalliche 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Parciürenc N° di mappa: 716 RFD Faido-Rossura Superficie m2: 410 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) prato, fabbricato, diroccato 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dall’11 febbraio 2026 al 25 febbraio 2026 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del Territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 713, 717, 718 RFD Faido-Rossura

Domanda di costruzione: Faido

6747 Chironico · Faido

1) Istante: [Name entfernt], 6500 Bellinzona 2) Proprietari del fondo: Swisscom Broadcast AG, 3063 Ittigen 3) Genere dell’opera: aggiornamento tecnico (sostituzione antenna esistente e autorizzazione a posteriori antenne adatttive) 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Sciòn (FZ) N° di mappa: 1999 RFD Faido-Chironico Superficie m2: 623 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) prato, piazzale, ripetitore 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dall’8 gennaio 2026 al 22 gennaio 2026 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del Territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 1102, 1998 RFD Faido-Chironico

Domanda di costruzione: Faido

6763 Osco · Faido

1) Istante: [Name entfernt] Marachièi, 6763 Osco 2) Proprietario del fondo: Arnoldi Eva, 6763 Osco 3) Genere dell’opera: costruzione nuova abitazione e agriturismo, variante DC 2024 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Osco (fuori zona) N° di mappa: 560 RFD Faido-Osco Superficie m2: 5781 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) prato, stalla 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dall’8 gennaio 2026 al 22 gennaio 2026 8) Orari in cui può essere presa conoscenza degli atti: lunedì, martedì e giovedì, dalle 09.00 alle 11.30 presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Motivo della pubblicazione LAgr: giusta gli art. 105-107 della legge federale sull’agricoltura (LAgr) per l’opera in oggetto possono essere concessi aiuti agli investimenti federali. La presente pubblicazione è effettuata in virtù dell’articolo 97 della legge federale sull’agricoltura (LAgr) del 29 aprile 1998, nonché degli articoli 12 e 12a della legge federale del 1° luglio 1966 sulla protezione della natura e del paesaggio e dell’articolo 13 cpv. 1 dell’Ordinanza sui miglioramenti strutturali nell’agricoltura (OMSt) del 7 dicembre 1998 che concerne il divieto di concorrenza nei confronti di imprese esistenti nella regione. 11) Opposizioni: eventuali opposizioni alla concessione degli aiuti federali devono pervenire alla Sezione dell’agricoltura, Bellinzona, in 2 copie e in lingua italiana, entro 15 giorni dalla pubblicazione del presente avviso. 12) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al Dipartimento del Territorio e all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 544, 558, 559 RFD Faido-Osco

Domanda di costruzione: Faido

6763 Osco · Faido

1) Istante: Degagna generale di Osco, 6763 Osco 2) Proprietari del fondo: Degagna generale di Osco, 6763 Osco Parrocchia di Osco, 6763 Osco 3) Genere dell’opera: valorizzazione e sistemazione spazi esterni strada storica del Piottino 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Piottino N° di mappa: 1-786 RFD Faido-Osco Superficie m2: - Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) - 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 23 dicembre 2025 al 19 gennaio 2026 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, all’amministrazione FU, al Dipartimento del territorio, e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 419, 781, 785, 787, 854 RFD Faido-Osco

Domanda di costruzione: Faido

6747 Chironico · Faido

1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt] e Geisseler Florian, 6487 Göschenen 2) Proprietari del fondo: [Name entfernt] [Name entfernt] e Geisseler Florian, 6487 Göschenen 3) Genere dell’opera: riattazione casa d’abitazione 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Grumo N° di mappa: 1890 RFD Faido-Chironico Superficie m2: 1233 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) giardino, abitazione, fabbricati 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 20 dicembre 2025 al 19 gennaio 2026 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, all’amministrazione FU, al Dipartimento del territorio, e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 1783, 1819, 1886, 1887, 1891, 1892, 1895, 2317 RFD Faido-Chironico

Domanda di costruzione: Faido

6760 Faido-Rossura · Faido

1) Istante: [Name entfernt] Architetti SA, 6982 Agno 2) Proprietari del fondo: Talleri Damiano, Nella e Marco, 6947 Vaglio 3) Genere dell’opera: ricostruzione e trasformazione rustico 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Cassin N° di mappa: 825 RFD Faido-Rossura Superficie m2: 98 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) prato, fabbricato 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 10 novembre 2025 al 24 novembre 2025 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del territorio, FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 807 RFD Faido-Rossura

Domanda di costruzione: Faido

6746 Calonico · Faido

1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt], 8572 Berg 2) Proprietari del fondo: [Name entfernt] [Name entfernt], 8572 Berg 3) Genere dell’opera: sostituzione caldaia a olio e legna con termopompa 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Ravatoi FZ N° di mappa: 462 RFD Faido-Calonico Superficie m2: 2991 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) edifici, superficie non edificata 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 24 ottobre 2025 al 7 novembre 2025 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, all’Amministrazione FU, al Dipartimento del territorio, e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 271, 302, 458, 459, 460, 461 RFD Faido-Calonico

Domanda di costruzione: Faido

6760 Calpiogna · Faido

1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt], 8152 Glattpark 2) Proprietario del fondo: Fondazione a favore degli emarginati e tossicodipendenti, 6900 Lugano 3) Genere dell’opera: aggiornamento impianto di telecomunicazione mobile con nuove antenne 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Primadengo N° di mappa: 525 RFD Faido-Calpiogna (FZ) Superficie m2: 11430 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) edificio, superficie non edificata 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 14 ottobre 2025 al 28 ottobre 2025 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 267, 268, 273, 286, 524, 550 RFD Faido-Calpiogna

Dipartimento del territorio. Domanda di approvazione dei piani secondo il diritto ferroviario. Progetto delle Ferrovie federali svizzere (FFS) concernente la sostituzione del ponte canale WUe Ladro, km 106.813 - Comune di Faido. Esposizione pubblica dei piani, Faido

Faido

Domanda di costruzione: Faido

6747 Chironico · Faido

1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt], 6745 Giornico 2) Proprietario del fondo: Farei Ausilia, 6747 Chironico 3) Genere dell’opera: riattazione e trasformazione rustico 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Gribbio N° di mappa: 477 RFD Faido-Chironico (FZ) Superficie m2: 56 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) corte, stalla 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 2 ottobre 2025 al 16 ottobre 2025 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 476, 480, 494 RFD Faido-Chironico

Domanda di costruzione: Faido

6747 Chironico · Faido

1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt], 6600 Locarno Martelli-Arming Elvezio, 8049 Zurigo Martelli Giovanni, 6828 Balerna 2) Proprietario del fondo: 486: [Name entfernt] [Name entfernt], 6600 Locarno 484: Martelli-Arming Elvezio, 8049 Zurigo Martelli Giovanni, 6828 Balerna 3) Genere dell’opera: risanamento facciata esistente in legno 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Gribbio N° di mappa: 484-486 RFD Faido-Chironico (FZ) Superficie m2: 113 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) corte, abitazione 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 1 ottobre 2025 al 15 ottobre 2025 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 480, 659 RFD Faido-Chironico

Domanda di costruzione: Faido

6760 Calpiogna · Faido

1) Istante: [Name entfernt] [Name entfernt], 6926 Montagnola Risso Rosella, 6926 Montagnola 2) Proprietario del fondo: Diviani Pierre Richard Marc, 26408 Charbrillar - F Diviani Adré Paul, 26400 Crest - F Diviani Annick Natacha Jennifer, 69100 Villeurbanne-F 3) Genere dell’opera: ristrutturazione e trasformazione rustico 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Negrina (FZ) N° di mappa: 388 RFD Faido-Calpiogna Superficie m2: 353 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) edificio, superficie non edificata 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 25 settembre 2025 al 9 ottobre 2025 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 352, 389, 392 RFD Faido-Calpiogna

Domanda di costruzione: Faido

6764 Chiggiogna · Faido

1) Istante: CEF, Cooperativa elettrica Faido, 6760 Faido 2) Proprietario del fondo: 264: CE Grassi, 6764 Chiggiogna 241-282: Comune di Faido, 6760 Faido 287-782: USTRA, 6500 Bellinzona 285-768: CMML, 6760 Faido 3) Genere dell’opera: posa nuovo tubo portacavi 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: in Balma N° di mappa: 241-264-282-285-287-768-782 RFD Faido-Chiggiogna Superficie m2: -- Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) prato, strada 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 4 settembre 2025 al 18 settembre 2025 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 9, 194, 237, 240, 242, 243, 244, 248, 260, 263, 265, 289, 290, 770, 831 RFD Faido-Chiggiogna

Domanda di costruzione: Faido

6747 Chironico · Faido

1) Istante: Omninvest SA, 6600 Locarno 2) Proprietario del fondo: Omninvest SA, 6600 Locarno 3) Genere dell’opera: sostituzione copertura in legno della facciata 4) Destinazione degli edifici o impianti: - 5) Descrizione del fondo: Località: Gribbio N° di mappa: 486 RFD Faido-Chironico (FZ) Superficie m2: 49 Coltura (prato, campo, bosco, vigneto, incolto) corte, abitazione 6) Richiesta di deroghe: - 7) Periodo di pubblicazione: dal 3 settembre 2025 al 17 settembre 2025 8) Orari in cui può essere presa martedì, giovedì e venerdì, dalle 09.00 alle 11.30 conoscenza degli atti: presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo 9) Opposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia. 10) Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). Mappali: 480, 484, 659 RFD Faido-Chironico