Baugesuche im Bezirk Schleitheim
Für den Bezirk Schleitheim sind 46 Baugesuche erfasst. Das jüngste wurde am 02.10.2026 publiziert. Am häufigsten geht es um Solaranlage (11) und Dach (8). Bei 4 Gesuchen läuft die Einsprachefrist noch.
- Landwirtschaft
Baugesuch: Umnutzung Tenn in Ausstellungsraum, Beggingen
Beggingen
Umnutzung Tenn, ehemals Stall und Scheune, in einen Ausstellungsraum/Museum, Bohlgass.
publiziert 02.10.2026noch 18 Tage Einsprache - Dach
Baugesuch: Bollinger Emanuel; Dachsanierung, Schleitheim
Gass 4, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Sanierung des Daches, Eindeckung mit neuen Ziegeln. Einbau von zwei Dachflächenfenstern in die rückseitige Dachfläche, eines davon als Dachausstieg.
publiziert 02.10.2026noch 8 Tage Einsprache - Abbruch
Baugesuch: Wanner Christian; Anbau Eingangsbereich an Angestelltenwohnung, Schleitheim
Strickhof 314, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Anbau südseitig an die Angestelltenwohnung im Erdgeschoss: Eingangsbereich mit Schmutzschleuse. Abbruch des darüberliegenden Balkons und Nutzung des Anbaus als Terrasse, neu mit aussenliegendem Treppenaufgang.
publiziert 18.09.2026noch 4 Tage Einsprache - Heizung und Kamin
Baugesuch: Baumann Sonja und Urs; Anbau Wohnraum mit Terrasse, Schleitheim
Hölderlistrasse 24, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Einkürzung des bestehenden Dachvorsprunges für den Anbau eines Wohnraumes mit angehängtem Gartenhaus westseitig der Liegenschaft. Installation eines Cheminéeofens mit Abgasanlage im neuen Wohnraum. Realisierung einer überdachten Terrasse über die ganze Südfassade.
publiziert 11.09.2026Einsprache vorbei - Landwirtschaft
Baugesuch: Anbau Stall und Errichtung Silo, Siblingen
Siblingerhöhe 171, 8225 Siblingen · Siblingen
Anbau und Erweiterung des bestehenden Stalls mit zusätzlichen Boxen sowie Errichtung eines weiteren Silos. Für die Unterschreitung des Abstandes gegenüber öffentlichem Grund wird eine Ausnahmebewilligung beantragt.
publiziert 11.09.2026Einsprache vorbei - Dach
Baugesuch: Umdeckung Dach, Anbringung Markise, Erstellung Vordach, Siblingen
Hauptstrasse 56, 8225 Siblingen · Siblingen
Umdeckung des bestehenden Daches, Anbringen einer neuen Markise an Wand und Erstellung eines Vordaches auf der Terrasse im 1. OG beim Gebäude VS Nr. 64 auf GB 20, Hauptstrasse 56, 8225 Siblingen
publiziert 11.09.2026Einsprache vorbei - Dach
Baugesuch: Stamm Ueli; Ausbau Dachgeschoss Beggingerstrasse 31, Schleitheim
Beggingerstrasse 31, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Einbau einer 5-Zimmer-Maisonettewohnung ins 1. und 2. Dachgeschoss: Neugestaltung Eingangsbereich im 2. Obergeschoss mit Treppenhaus ins Dachgeschoss. Änderungen an der rückseitigen Fassade im 1. Dachgeschoss mit Neubau eines Balkons und mit Anpassung der Dachform. Einbau von drei Dachflächenfenstern in die rückseitige Dachfläche. Strassen- und giebelseitig wurden bereits 2014 bauliche Vorbereitungen dazu bewilligt.
publiziert 04.09.2026Einsprache vorbei - Umnutzung
Baugesuch: Real Estate Management AG; Umnutzung Gastroküche in Wohnraum, Schleitheim
Schaffhauserstrasse 1, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Umnutzung mit Innenumbau der Gastroküche des ehemaligen Gasthauses Hirschen in eine Wohneinheit mit 3.5-Zimmern.
publiziert 14.08.2026Einsprache vorbei - Solaranlage
Baugesuch: Stamm + Meyer Holzbau AG; Umbau Bauernhaus "Zur Linde" und Neubau von zwei Mehrfamilienhäusern, Schleitheim
Gemeindehausplatz 5, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Umbau des bestehenden Bauernhauses "Zur Linde" in ein MFH mit fünf Wohneinheiten und zwei Atelierräumen. Gestaltung einer Terrasse strassenseitig. Abbruch des rückseitigen Teils der Scheune. Die entstehende Fläche wird neu als Grünraum genutzt. Zufahrt zur Tiefgarage via Gemeindehausplatz, via Scheunentor des Bauernhauses. Tiefgarage mit 18 Einstellplätzen, Kellerräumen, Velo- und Technikraum. Besucherparkplatz strassenseitig. Neubau von zwei MFH mit total acht Wohneinheiten in den Garten. Neubau eines Schutzraumes für 28 Schutzplätze. Installation von Photovoltaikanlagen.
publiziert 14.08.2026Einsprache vorbei - Anbau und Aufstockung
Baugesuch: PEKTOS Ingredients AG; Anbau einer Lagerhalle, Schleitheim
Salzbrunnenstrasse 16, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Anbau einer Halle für Materialverlad und Lager nordostseitig an die bestehende Halle VS 191. Das Näherbaurecht für das Unterschreiten des gesetzlichen Grenzabstandes liegt vor.
publiziert 24.07.2026Einsprache vorbei - Landwirtschaft
Baugesuch: Anbau Futterküche an Remise, Beggingen
Zollstrasse 29, 8228 Beggingen · Beggingen
Anbau für eine Futterküche an der Nordseite der bestehenden Remise VS Nr. 231D.
publiziert 10.07.2026Einsprache vorbei - Landwirtschaft
Baugesuch: Einwohnergemeinde Schleitheim; Bodenaufwertung/Terrainveränderung GB 2027, Schleitheim
Uf der Egg, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Im Rahmen des Projektes "Hochwasserrückhaltebecken Rüetistel" werden insgesamt 10'150 m2 Fruchtfolgefläche (FFF) definitiv beansprucht. Eine geeignete FFF-Kompensationsfläche konnte mit GB 2027 eruiert werden (Aufwertung der landwirtschaftlich genutzten Parzelle zur Fruchtfolgefläche). Es werden 4310 m3 benötigt. Für die Bodenaufwertung/Terrainveränderung wird der überschüssige Oberboden der GB-Nrn. 465, 810, 812, 815, 817, 818, 798 und 803 verwendet (total 3780 m3). Die fehlenden 530 m3 werden fremd zugeführt. Der abgetragene Oberboden beim Rückhaltebecken wird ohne Zwischenlagerung im Bereich FFF-Kompensationsfläche bei GB 2027 aufgetragen. Die Baubewilligung für das Rückhaltebecken wurde am 3. März 2026 erteilt.
publiziert 19.06.2026Einsprache vorbei - Umnutzung
Baugesuch: Umnutzung Rottenwagen, Siblingen
Hauptstrasse 70, 8225 Siblingen · Siblingen
Umnutzung des bestehenden Rottenwagens für Übernachtungsmöglichkeiten beim Gebäude VS Nr. 147A auf GB Nr. 7, Hauptstrasse 70, 8225 Siblingen
publiziert 05.06.2026Einsprache vorbei - Garage und Parkplatz
Baugesuch: Faeh Laurin; Wiederaufbau Liegenschaft "Schwarzwaldstrasse 4", Schleitheim
Schwarzwaldstrasse 4, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Wiederaufbau der abgebrannten Liegenschaft "Schwarzwaldstrasse 4": Neubau einer Tiefgarage mit 17 Einstellplätzen. Nutzung des bisherigen Kellers neu mit Schutzraum, Velokeller, Technikraum sowie Kellerabteilen. Wiederaufbau des Wohnhauses als Mehrfamilienhaus mit 16 Wohneinheiten sowie einem Bistro/Café mit 36 Sitzplätzen. Ersatz des bisherigen Schopfes entlang des Baches durch einen Carport für sechs Fahrzeuge. Neubau von zwei Velounterständen. Realisierung von sieben Aussenparkplätzen. Umgebungsgestaltung mit Terrasse für das Bistro/Café, Grünflächen und Spielplatz.
publiziert 29.05.2026Einsprache vorbei - Dach
Baugesuch: Pfister Gisela und Markus; Dach- und Fassadensanierung, Schleitheim
Bachstrasse 10, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Sanierung des Daches mit Einbau eines Unterdaches und Neueindeckung mit einem Falzziegel. Ersatz mit geringer Vergrösserung der bestehenden, westseitigen Eternitverkleidung. Neuanstrich der Fassaden der Liegenschaft.
publiziert 15.05.2026Einsprache vorbei - Wärmepumpe
Baugesuch: Wärmepumpe, Siblingen
Im Winkel 3, 8225 Siblingen · Siblingen
Erstellen einer aussen aufgestellten Wärmepumpe beim Gebäude VS Nr. 117 auf dem Grundstück GB Nr. 56, Im Winkel 3
publiziert 01.05.2026Einsprache vorbei - Heizung und Kamin
Baugesuch: Lehmann Thomas und Merian Astrid; Umbauarbeiten beim Wohnhaus, Schleitheim
Hallauerstrasse 4, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Im Untergeschoss: Einbau einer Toilette sowie Erweiterungsanbau (Verlängerung) bei der grossen Garage um 1.80 m mit Pultdach und Einbau einer Toranlage. Im Erdgeschoss: Diverse Umbauten mit Erneuerung der Treppe sowie einer neuen Kaminanlage. Im Obergeschoss: Einbau eines Badezimmers sowie diverse kleinere Umbauten. Einbau von zwei Dachflächenfenstern in die westseitige Dachfläche. Im Dachgeschoss: Austritt der Kaminanlage.
publiziert 10.04.2026Einsprache vorbei - Heizung und Kamin
Baugesuch: WV Tenger KLG; Sanierung und Neubauten Wärmeverbund Tenger KLG, Schleitheim
Brüelstrasse 15, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Ersatz von zwei Hackschnitzelöfen, mit einer Nennleistung von je 330 kW. Anbau eines Pultdaches analog Bestand, mit Blecheindeckung und einer Holzschalung strassen- und ostseitig. Neubau eines Warmwasserspeichers mit einem Durchmesser von 3.10 m sowie einer Höhe von 6.35 m, westseitig des Gebäudes. Aufgestellt auf einer Beton-Bodenplatte.
publiziert 10.04.2026Einsprache vorbei - Weitere Bauvorhaben
Baugesuch: Befestigung von Vorplätzen, Siblingen
Siblingen
Befestigung von Vorplätzen bei der Liegenschaft VS Nr. 153 auf dem Grundstück GB Siblingen Nr. 738, Vorderrande
publiziert 03.04.2026Einsprache vorbei - Dach
Baugesuch: Guskowski Lars; Neubau Autounterstand mit Veloeinstellraum, Schleitheim
Hofwiesen 9, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Neubau eines Autounterstandes mit Flachdach und integriertem Veloeinstellraum. Die Näherbaurechte (von GB-Nrn. 237 und 239) sowie das Fuss-/Fahrwegrecht (zu GB-Nrn. 239 und 2212) liegen vor.
publiziert 27.03.2026Einsprache vorbei - Solaranlage
Baugesuch: Frischknecht Tamara und Sandro; Anbau eines Carports mit integriertem Veloraum und Dachsanierung, Schleitheim
Hebsackweg 8, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Abbruch des bestehenden Velocontainers und Ersatz durch einen Carport mit integriertem Veloraum sowie rückseitig angebautem Gewächshäuschen. Neue Überdachung des Eingangsbereiches aus Glas. Erneuerung des Dachstuhls (Dach wird um 30 cm angehoben) mit Ausbau des Estrichs. Vergrösserung des bestehenden Balkons. Installation von Photovoltaikanlagen auf beide Dachflächen sowie auf beide Flachdächer der Anbauten.
publiziert 27.03.2026Einsprache vorbei - Weitere Bauvorhaben
Baugesuch: H. Tenger GmbH; Terrainveränderungen, Schleitheim
Salzbrunnen, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Terrainveränderungen: Erstellen einer Planie (flächige Einebnung und Vorbereitung des Bodens) für spätere bauliche Nutzung.
publiziert 13.03.2026Einsprache vorbei - Solaranlage
Baugesuch: Photovoltaikanlage und Dachflächenfenster, Siblingen
Hauptstrasse 25, 8225 Siblingen · Siblingen
Installation einer Photovoltaikanlage auf dem Süd- und Norddach sowie Einbau eines Dachflächenfensters auf dem Norddach der Liegenschaft VS Nr. 103 auf dem Grundstück GB Nr. 93, Hauptstrasse 25
publiziert 13.03.2026Einsprache vorbei - Solaranlage
Baugesuch: Photovoltaikanlage, Siblingen
Hauptstrasse 51, 8225 Siblingen · Siblingen
Installation einer Photovoltaik-Anlage beim Gebäude VS Nr. 115 auf dem Grundstück GB Nr. 58, Hauptstrasse 51, 8225 Siblingen
publiziert 06.03.2026Einsprache vorbei - Landwirtschaft
Baugesuch: Einwohnergemeinde Schleitheim; Neubau öffentliche Toilettenanlage, Schleitheim
Bahnhofstrasse, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Neubau eines öffentlichen WC-Gebäudes mit Damen- und Herrentoilette sowie einem Technikraum für die haustechnischen Installationen. Die Toilettenanlage wird behindertengerecht gebaut und ist mit einem Hochwasserschutz (Objektschutz) versehen. Technische Erschliessung via Bahnhofstrasse.
publiziert 27.02.2026Einsprache vorbei - Neubau
Baugesuch: Neubau Einfamilienhaus, Beggingen
Rebhalde, 8228 Beggingen · Beggingen
Neubau Einfamilienhaus mit Carport.
publiziert 20.02.2026Einsprache vorbei - Dach
Baugesuch: Einbau Dachflächenfenster, Siblingen
In der Au 24, 8225 Siblingen · Siblingen
Einbau eines zusätzlichen Dachflächenfenster auf der Nordseite des Gebäudes VS Nr. 262 auf dem Grundstück GB Nr. 833, In der Au 24, 8225 Siblingen
publiziert 20.02.2026Einsprache vorbei - Weitere Bauvorhaben
Baugesuch: Aufstellen eines Güterwagens, Siblingen
Hauptstrasse 70, 8225 Siblingen · Siblingen
Aufstellen eines Güterwagens auf der Ostseite des bestehenden Güterschuppens (VS 147A) auf dem Grundstück GB Siblingen Nr. 7, Hauptstrasse 70; wegen Unterschreitung des Abstandes gegenüber öffentlichem Grund, Unterschreitung der Baulinie und Unterschreitung des Gebäudeabstandes bedarf das Bauvorhaben verschiedener Ausnahmebewilligungen
publiziert 06.02.2026Einsprache vorbei - Solaranlage
Baugesuch: Tourismus Schleitheim; Ersatz und Erweiterung der Randenhütte auf dem Schlossranden, Schleitheim
Schlossranden, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Ersatz und Erweiterung der bestehenden Randenhütte auf dem Schlossranden. Funktion als Schutzhütte (Naturstammhaus) mit Verpflegungsangebot an Wochenenden. Einteilung: Küche mit Serviceraum und Ausgabetheke, dieser Teil ist unterkellert. Innenraum/Gästeraum neu mit Cheminée für witterungsbedingten Aufenthalt. Überdachter, öffentlich zugänglicher Aussenraum mit Feuerstelle. Kompensation dieser neuen Aussenfläche durch Abbruch der Schutzhütten VS-Nr. 508 und 508E. Hindernisfreie Toilettenanlage mit Fäkaltank. Ersatz der bisherigen Dieselgeneratoren durch eine Photovoltaikanlage. Temporäre Einrichtung von Materiallager und Baustelleninstallation.
publiziert 06.02.2026Einsprache vorbei - Landwirtschaft
Baugesuch: Gerdener Nils und Tamara; Umnutzung Ökonomiegebäude, Schleitheim
Hofstatt 21, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Umnutzung und Umbau des bestehenden landwirtschaftlichen Ökonomiegebäudes in einen Gewerbebau; im Erdgeschoss für den eigenen Betrieb (Gerdener Metallbau) sowie für Mieter, im 1. Obergeschoss Einstellhalle für Fahrzeuge und Material sowie Büroräume. Im 2. Obergeschoss Lagerbereich. Provisorische Bewilligung für maximal 5 Jahre für einen Bürocontainer, abgestellt ostseitig der Liegenschaft.
publiziert 09.01.2026Einsprache vorbei - Dach
Baugesuch: Erstellung Sauna, Siblingen
Siblingen
Erstellen einer Sauna auf der Dachterrasse des Gebäudes VS Nr. 46 auf dem Grundstück GB Nr. 183, Grabenstrasse 52, Siblingen
publiziert 19.12.2025Einsprache vorbei - Garage und Parkplatz
Baugesuch: Einwohnergemeinde Schleitheim; Aufstellen eines Container-Provisoriums für zusätzlichen Schulraum sowie Dachausbau beim Turnhallenschulhaus, Schleitheim
Schuelgässli 5 und 9, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Aufstellen eines Container-Provisoriums (maximal 5 Jahre) für zusätzlichen Schulraum (Bibliothek im EG und Schulräume im OG), nordseitig auf dem Wiesenstreifen zwischen Parkplatz und Metalli. Dachgeschoss im Turnhallenschulhaus; Umbau der bisherigen Bibliothek zu einem Schulzimmer und Gruppenraum.
publiziert 05.12.2025noch 51 Tage Einsprache - Solaranlage
Baugesuch: Vogelsanger Urs; Umbau Gass 9 in ein Mehrfamilienhaus, Schleitheim
Gass 9, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Umbau der Liegenschaft Gass 9 in ein Mehrfamilienhaus mit 3 Wohneinheiten: Abbruch des südseitigen Anbaus und Ersatz durch einen Anbau für das Treppenhaus, den Lift und im UG den Veloraum. Im EG, OG und DG wird die Fläche neben dem Lift als Balkon/Loggia genutzt. Es wird eine neue Giebelwand zur Liegenschaft VS 210 (Gass 7) erstellt. Realisierung einer eigenen Wohnung im OG aus den bisher gemeinsam genutzten Wohnräumen (EG und OG). Sanierung des Daches und Ausbau des Dachgeschosses in eine Wohnung mit fünf Gauben strassenseitig sowie zwei Gauben und sieben Dachflächenfenstern westseitig. Einbau von Fenstern in die Riegelkonstruktion der nordseitigen Giebenfassade. Montage je einer Photovoltaikanlage auf beiden Dachflächen, jeweils oberhalb der geplanten Dachgauben.
publiziert 10.10.2025Einsprache vorbei - Abbruch
Baugesuch: Einwohnergemeinde Schleitheim, Neubau Retentionsbecken Rüetistel, Schleitheim
Rüetistel, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Mit dem Einverständnis der
publiziert 03.10.2025Einsprache vorbei - Solaranlage
Baugesuch: Montage Photovoltaikanlage auf Remisendach und Fassade, Beggingen
Beggingen
Montage einer Photovoltaikanlage auf dem Remisendach sowie an der Süd-Fassade.
publiziert 03.10.2025Einsprache vorbei - Dach
Baugesuch: Stamm Hans Rudolf; Neueindeckung Scheune, Schleitheim
Grotwis 554, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Ersatz des bestehenden Eternitdaches bei der Scheune VS-Nr. 554A durch ein Dach aus Profilblech in der Farbe braunrot (RAL 3011).
publiziert 03.10.2025Einsprache vorbei - Abbruch
Baugesuch: Faeh Laurin; Abbruch Brandruine Schwarzwaldstrasse 4, Schleitheim
Schwarzwaldstrasse 4, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Abbruch der Brandruine "Schwarzwaldstrasse 4", bestehend aus Mehrfamilienhaus, Restaurant und Ökonomieteil sowie Tankstelle. Der Gewölbekeller bleibt erhalten.
publiziert 26.09.2025Einsprache vorbei - Neubau
Baugesuch: Saliu Immobilien AG; Neubau Mehrfamilienhaus Tüüffegass, Schleitheim
Tüüffegass, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Neubau eines Mehrfamilienhauses mit drei Wohneinheiten sowie einer Tiefgarage.
publiziert 26.09.2025Einsprache vorbei - Solaranlage
Baugesuch: Photovoltaikanlage, Siblingen
Siblingen
Installation einer Photovoltaikanlage auf der Ost- und der Westseite des Daches des Gebäudes VS Nr. 26 auf dem Grundstück GB Siblingen Nr. 915, Grabenstrasse 33
publiziert 19.09.2025Einsprache vorbei - Landwirtschaft
Baugesuch: Ersatzbau Scheune, Einstell- und Lagerhalle, Beggingen
Beggingen
Ersatzbau nach Sturmschaden, Scheune, Einstell- und Lagerhalle.
publiziert 19.09.2025Einsprache vorbei - Mobilfunkantenne
Baugesuch: Modifizierung der bestehenden Salt-Antennen, Schleitheim
Häärdli, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Modifizierung der bestehenden Salt-Antennen am bestehenden Mobilfunkstandort SH602-2. Es handelt sich um einen Antennen-Tausch ohne weitere bauliche Massnahmen.
publiziert 19.09.2025Einsprache vorbei - Neubau
Baugesuch: Robert Fehr AG; Neubau Holzlagerhalle, Schleitheim
Aegerten (In lange Wise), 8226 Schleitheim · Schleitheim
Neubau einer offenen Holzlagerhalle mit flachgeneigtem Giebeldach, eingedeckt mit Faserzement-Wellplatten.
publiziert 19.09.2025Einsprache vorbei - Solaranlage
Baugesuch: Pletscher & Co. AG; Abbruch und Neubau Lagerhalle in Oberwiesen, Schleitheim
Oberwiesenweg 5, 8226 Schleitheim · Schleitheim
Abbruch Lagerhalle (Bestandteil von VS-Nr. 345) und Neubau einer Lagerhalle am gleichen Standort, neu mit Pultdach und Vordach. Eindeckmaterial: Sandwichelemente. Montage einer Photovoltaikanlage auf die ganze Dachfläche. Wegen Betriebseinschränkungen wird auf das Baugespann verzichtet.
publiziert 05.09.2025Einsprache vorbei - Solaranlage
Baugesuch: Umbau bestehender Wohnraum, Einbau von 3 Fenstern und Installation Photovoltaik-Anlage, Siblingen
Grabenstrasse 47, 8225 Siblingen · Siblingen
Umbau bestehender Wohnraum im Erdgeschoss und Untergeschoss, Einbau von 3 neuen Fenstern an der Nord-West Fassade, sowie Installation einer Photovoltaik-Anlage.
publiziert 29.08.2025Einsprache vorbei - Sonnenschutz
Baugesuch: Erstellung Pergola und Zaun, Erweiterung Abstellplatz und Errichtung eines Aufstellbeckens, Siblingen
Untere Burghalde 3, 8225 Siblingen · Siblingen
Entfernung Lorbeerbusch, Erstellung Pergola und Zaun, Erweiterung Abstellplatz und Neuverlegung der bestehenden Parkplätze. Errichtung eines Aufstellbeckens (abbaubar)
publiziert 29.08.2025Einsprache vorbei - Solaranlage
Baugesuch: Dachsanierung und Installation Photovoltaik-Anlage Schulhaus Siblingen, Siblingen
Hauptstrasse 62, 8225 Siblingen · Siblingen
Dachsanierung und Installation einer Photovoltaik-Anlage Schulhaus Siblingen.
publiziert 29.08.2025Einsprache vorbei
Gemeinden im Bezirk Schleitheim
Weitere Bezirke im Kanton Schaffhausen
Alle Orte
Baugesuche Schweiz gibt amtliche Publikationen strukturiert wieder. Rechtsverbindlich ist ausschliesslich die Publikation im jeweiligen amtlichen Organ.